Cümle tamamlama sorularında şart belirten à condition que bağlacından sonra subjonctif ve tam cümle gelirken, özne aynı olduğunda tercih edilen à condition de yapısından sonra fiil mastar halde kullanılır.
Zıtlık belirten cependant, néanmoins ve toutefois zarfları yan cümle bağlacı değil cümle bağlama zarfıdır; kendilerinden sonra subjonctif değil gösterge kipi yani indicatif içeren tam cümle gelir.
Cümle tamamlama sorularında zıtlık bildiren malgré ve en dépit de yapıları edat oldukları için kendilerinden sonra asla fiil içeren bir cümle almazlar, doğrudan isim grubu ile tamamlanırlar.
Birbiriyle orantılı gelişen durumları bağlayan plus... plus... veya moins... moins... yapılarında iki yan cümle arasında et veya que gibi ek bir bağlaç kullanılmaz ve doğrudan fiil dizilimi takip edilir.
Cümle tamamlama sorularında isim grubu öncesinde gelen grâce à edatı olumlu bir sonucu, en raison de edatı ise genellikle olumsuz veya tarafsız bir gerekçeyi bağlar.
Zıtlık veya varsayım belirten même si bağlacından sonra bien que aksine dilek kipi yani subjonctif gelmez, daima gösterge kipi yani indicatif kipi kullanılır.
Cümle başında yer alan en chantant gibi gérondif veya ayant fini gibi participe yapılarının örtük öznesi ile ana cümlenin öznesi zorunlu olarak aynı olmak zorundadır.
Kapsam, derece veya gerekçe bildiren dans la mesure où bağlacı kendisinden sonra subjonctif değil gösterge kipi yani indicatif alarak -dığı ölçüde veya -dığı için anlamı katar.
Cümle tamamlama sorularında zıtlık belirten bien que ve quoique bağlaçlarından sonra fiilin mutlaka subjonctif kipinde çekimlenmesi gerekir. İsim grubu ile devam eden malgré yapısı ile biçimsel olarak karıştırılmamalıdır.
Afin de, pour ve avant de gibi edatlı yapılar ana cümle ile yan cümlenin öznesi aynı olduğunda yalın fiil ile kullanılır. Özneler farklı olduğunda ise afin que, pour que ve avant que bağlaçları subjonctif kip ile tercih edilmelidir.
Cümle tamamlama sorularında boşluktan sonra bir cümle mi yoksa isim grubu mu geldiğine dikkat edilmelidir. Malgré ve en dépit de yapılarından sonra isim gelirken, même si yapısından sonra gösterge kipi ile kurulmuş tam cümle gelir.
Gelecek zamana atıfta bulunan dès que, aussitôt que ve lorsque bağlaçlı yan cümlelerde fiil futur antérieur veya futur simple yapısındaysa ana cümle de gelecek zaman çekiminde olmalıdır. Geleceğe dönük yapılarda zaman kayması yapılamaz.
Tandis que ve alors que bağlaçları iki farklı özne veya durumu birbiriyle doğrudan karşılaştırmak için kullanılır ve gösterge kipi gerektirir. Beklenmedik durum belirten bien que yapısının aksine tamamen nötr ve paralel bir karşılaştırma sunar.
İhtimal ve tedbir bildiren au cas où bağlacı kendisinden sonra daima koşul kipi yani conditionnel gerektirir. Cümle tamamlama sorularında bu bağlaçtan sonra subjonctif veya gösterge kipi kullanımı doğrudan elenmelidir.
Doğrudan sonuç bildiren si bien que bağlacı gerektirdiği fiil kipi bakımından gösterge kipi ile kullanılır. Amaç bildiren pour que ile biçimsel olarak karıştırılmamalı, eylemin gerçekleştiğini gösteren sonuç cümlesi aranmalıdır.
Bitişik yazılan quoique e rağmen anlamına gelen zıtlık bağlacıdır ve subjonctif alırken, ayrı yazılan quoi que ise her ne ise anlamına gelen belgisiz yapıdır. Cümle tamamlamada yan cümlenin ögesi eksikse ayrı yazılan quoi que aranmalıdır.
Açıklama ve gerekçe sunan car bağlacı Fransızcada asla cümle başında yer almaz, daima iki ana cümleyi birbirine bağlar. Cümle başında sebep belirtmek için parce que yerine genellikle comme veya étant donné que tercih edilir.
Cümle tamamlama sorularında d'autant plus que kalıbı, ana cümledeki yargıyı pekiştiren ek bir gerekçe sunar ve kendisinden sonra gösterge kipi yani indicatif alır. → Özellikle var olan bir durumun geçerliliğini daha da artıran sebepler açıklanırken tercih edilir.
Cümle başında yer alan loin de edatı kendisinden sonra mastar fiil alarak beklenenin tam tersi bir durumun gerçekleştiğini ifade eder. → Yan cümlenin ve ana cümlenin öznesinin aynı olması zorunludur.
Cümle tamamlama sorularında sauf si bağlacı meğerki veya haricinde anlamına gelerek olumsuz bir varsayım koşulu sunar ve kendisinden sonra gösterge kipi yani indicatif alır. → Yan cümlede conditionnel veya subjonctif kipinin aranmaması gerekir.
Cümle tamamlama sorularında quitte à yapısı kendisinden sonra mastar fiil alarak bir amaca ulaşmak uğruna olumsuz bir riski göze alma anlamı katar. → Ana cümle ile yan cümlenin öznesi aynı olmak zorundadır.
İki bağımsız yargıyı bağlayan faute de quoi kalıbı aksi takdirde anlamına gelir ve ilk cümledeki koşulun sağlanmaması halinde doğacak olumsuz sonucu açıklar. → Cümle başında tek başına boşluk sonrasına gelen bir yan cümle bağlacı değildir.
Ek bilgi bildiren outre que bağlacı kendisinden sonra gösterge kipi yani indicatif alarak yan cümledeki eyleme ek bir durum katmada kullanılır. → Zıtlık bildiren yapılarla karıştırılmamalı ve olumlu bir ilave ilişki aranmalıdır.
Cümle tamamlama sorularında au lieu de edatı kendisinden sonra mastar fiil alarak tercih edilmeyen veya gerçekleşmeyen alternatifi gösterir. → Ana cümle ile yan cümle arasında özne ortaklığı bulunmalıdır.
Quelque + sıfat + que yapısı ne kadar olursa olsun anlamına gelerek zıtlık bildirir ve kendisinden sonra daima dilek kipi yani subjonctif gerektirir. → Derecelendirilmiş bir engellemeye rağmen gerçekleşen ana eylemi bağlamada kullanılır.
De sorte que bağlacı gerçekleşmiş bir sonucu anlatıyorsa gösterge kipi yani indicatif, hedeflenen bir amacı bildiriyorsa dilek kipi yani subjonctif alır. → Cümle tamamlama sorularında eylemin gerçekleşip gerçekleşmediği kontrol edilmelidir.
Varsayım bildiren en admettant que bağlacı farz edelim ki anlamına gelir ve kendisinden sonra daima dilek kipi yani subjonctif alır. → Şart ve varsayım sorularında ana cümledeki olası sonuçla anlam uyumuna dikkat edilmelidir.
İstenmeyen bir durumdan kaçınma veya endişe belirten de peur que ve de crainte que bağlaçları subjonctif kipi gerektirir. → Bu bağlaçlardan sonra olumsuzluk anlamı taşımayan ne explétif kullanımı oldukça yaygındır.
Faute de edatı kendisinden sonra isim veya mastar fiil alarak bir şeyin yokluğu ya da yetersizliği gerekçesiyle oluşan durumları anlatır. → Ana cümledeki olumsuz sonucun veya engelin sebebini açıklayan yapılarda sıklıkla yer alır.
Ana cümle ile yan cümlenin öznesi aynı olduğunda sans edatından sonra mastar gelirken, özneler farklıysa sans que bağlacı kullanılır. → Öznelerin farklı olduğu durumda kullanılan sans que bağlacının subjonctif kipi gerektirdiği unutulmamalıdır.
Non seulement ile başlayan yan cümleler ana cümlede sıklıkla mais aussi veya mais encore kalıpları ile sürdürülür. → İki cümle arasında anlam ve yapı paralelliği bulunmalı, zaman uyumuna dikkat edilmelidir.
Yeter ki anlamı vererek ana cümlenin gerçekleşmesini bir şarta bağlayan pourvu que bağlacı kendisinden sonra subjonctif kipi gerektirir. → Şartın sağlanmasıyla olumlu bir olayın gerçekleşeceği durumlarda kullanılan temel bağlaçlardandır.
Tamamlanacak yan cümlenin bağlacı, ana cümledeki fiilin hangi kipte (indicatif/subjonctif) olması gerektiğini doğrudan belirler.
«Bien que» ile başlayan bir cümle tamamlanırken fiil her zaman subjonctif kipinde olmalıdır: «bien qu'il soit malade, il travaille».
«Parce que» ile başlayan bir neden cümlesi tamamlanırken fiil indicatif kipinde çekimlenir, subjonctif kullanılmaz.
«Si» ile başlayan koşul cümlesi şimdiki zamandaysa, sonuç cümlesi tamamlanırken futur simple seçilir, imparfait ya da subjonctif seçilmez.
«Si» ile başlayan cümle imparfait kipinde ise, sonuç cümlesi tamamlanırken conditionnel présent gelir: «si j'avais de l'argent, je voyagerais».
«Pour que» ile başlayan bir amaç cümlesi tamamlanırken fiil her zaman subjonctif kipinde olmalıdır, çünkü amaç henüz gerçekleşmemiş bir hedeftir.
«Avant que» ile başlayan bir zaman cümlesi tamamlanırken fiil subjonctif kipinde olmalıdır, bu zaman bağlaçları içinde bir istisnadır.
«Après que» ile başlayan bir zaman cümlesi tamamlanırken fiil standart dilde indicatif kipinde olmalıdır, subjonctif ile karıştırılmamalıdır.