Konunun en kritik bilgileri — hızlı tekrar için.
Boşluğun bir bağlaç mı, edat mı, zamir mi istediği çevredeki dilbilgisiyle bulunur; her boşluk hem gramer hem anlam ister.
İki cümle arası ilişkiye bakılır: neden ('parce que'), karşıtlık ('mais'), sonuç ('donc'); metnin mantığı doğru bağlacı verir.
Önceki fiil veya isim hangi edatı istiyorsa o gelir: 'dépendre de', 'penser à'; sabit yapılar ('les collocations') ezberlenmeli.
Metnin baskın zamanına bakılır; anlatım geçmişteyse boşluğa passé composé/imparfait, gelecekse futur uygun düşer.
Anlam ve eş dizim önemlidir; boşluğa gelen ad/fiil hem cümleye uymalı hem de metnin temasıyla tutarlı olmalıdır.
Boşluklar birbirine bağlıdır; sonraki cümledeki ipucu önceki boşluğu çözebilir, bu yüzden metnin tamamı önce okunur.
Karşıtlık belirten même si bağlacından sonra fiil indicatif kipinde çekimlenirken bien que bağlacından sonra subjonctif kip kullanılır. → Boşluktan sonra gelen fiilin kipi doğru bağlacı seçmenizi sağlar.
Cümlede ne kadar çaba gösterilirse gösterilsin sonucun değişmediğini ifade eden avoir beau kalıbından sonra fiil her zaman yalın halde gelir. → Bu yapı cümleye rağmen veya boşuna anlamı katar.
Amaç bildiren pour que ve afin que bağlaçları ana cümle ile yan cümlenin özneleri farklı olduğunda tercih edilir ve kendilerinden sonra subjonctif kip getirilir. → Özneler aynı ise bağlaç yerine pour veya afin de edatı kullanılır.
Metindeki boşluk de edatıyla bağlanan bir tamlamanın veya miktar belirten ifadenin yerini alıyorsa en zamiri, à edatıyla bağlanan bir yer veya nesnenin yerini alıyorsa y zamiri kullanılır. → İnsan dışı ögelerin tekrarını önlemede bu kural belirleyicidir.
Cümlede biçimsel olarak olumsuzluk eki ne içerse de olumsuzluk anlamı taşımayan ne... que yapısı sadece veya yalnızca kısıtlaması verir. → Que edatından sonra gelen öge kısıtlanan unsurdur ve fiil olumsuz çevrilmez.
Eylemin bir noktaya kadar devam ettiğini belirten jusqu'à ce que bağlacından sonra fiil her zaman subjonctif kipinde çekimlenir. → Boşluktan sonraki eylemin kipi bu bağlacın seçiminde kritik ipucudur.
Cümlede hem doğrudan hem de dolaylı nesne zamiri bir arada kullanıldığında me, te, se, nous, vous zamirleri le, la, les zamirlerinden önce gelir. → Zamir sıralaması sorularında bu iki grubun öncelik sırasına dikkat edilmelidir.
Sıfat veya zarfların derecesini vurgulayarak bir sonuca bağlayan si... que veya tellement... que kalıplarından sonra gelen fiil indicatif kipinde çekimlenir. → Yan cümle subjonctif değil gösterge kipinde kalmalıdır.
Si ile başlayan koşul yapılarında zaman uyumu kuralı geçerlidir ve si yan cümlesi imparfait zamanındaysa temel cümle conditionnel présent olmalıdır. → Si j'avais le temps, je viendrais örneğinde olduğu gibi si bağlacından hemen sonra asla conditionnel çekimi gelmez.
Geçmiş zamanlı bir aktarma fiiliyle kurulan dolaylı anlatım cümlelerinde yan cümlenin zamanı bir derece geçmişe kayar. → Il a dit qu'il partait cümlesinde aktarma fiili geçmişte olduğu için doğrudan anlatımdaki şimdiki zaman dolaylı anlatımda imparfait zamana dönüşür.
Boşluktan sonra doğrudan fiil geliyorsa özne konumundaki qui, özneli bir cümle yapısı takip ediyorsa nesne konumundaki que ilgi zamiri seçilir. → Tamlanan isimden sonra de edatlı bir ilişki varsa dont, yer veya zaman anlamı varsa où kullanımı kontrol edilmelidir.
Edilgen cümlelerde eylemi gerçekleştiren ögeyi bağlamak için genel olarak par edatı tercih edilirken duygu ve durum belirten fiillerden sonra de edatı kullanılır. → être suivi de veya être aimé de gibi kalıplaşmış edilgen ifadelere dikkat edilmelidir.
Cümlede iki eylemin aynı anda yapıldığı anlatılıyor ve boşluğun önünde en edatı bulunuyorsa sonu ant ile biten gérondif yapısı seçilmelidir. → Fransızcada en edatından sonra isimler hariç fiilimsi olarak sadece gérondif biçimi gelebilir.
Zıtlık ilişkisi kuran yapılarda boşluktan sonra yalın bir isim geliyorsa malgré, çekimli bir cümle geliyorsa bien que yapısı getirilmelidir. → malgré la pluie kullanımında isim gelirken bien que sonrasında fiilin subjonctif çekimlenmesi gerektiği unutulmamalıdır.
Metinde daha önce geçen bir ismi tekrarlamamak için kullanılan işaret zamirleri kendilerinden sonra gelen de edatı veya ilgi zamirleriyle tamamlanır. → celui de, celle qui veya ceux que gibi yapılar boşluğun devamındaki dilbilgisi unsuruna göre belirlenir.
Neden-sonuç ilişkilerinde olumsuz veya olumsuz etkiye sahip durumlarda à cause de, olumlu ve faydalı etkenlerde grâce à yapısı tercih edilmelidir. → à cause de la pluie olumsuz bir engeli ifade ederken grâce à son aide başarının olumlu etkenini gösterir.
Fransızcada après que bağlacından sonra subjonctif değil indicatif kipinde bir zaman çekimi getirilmelidir. → Süreç tamamlanmış olduğu için genellikle après que yapısından sonra geçmiş zamanlı indicatif zamanlar tercih edilir.
Ana cümle ile yan cümlenin öznesi aynı olduğunda sans edatından sonra fiilin yalın hali, özneler farklı olduğunda sans que bağlacından sonra subjonctif kipi kullanılır.
Cümlede le seul, le premier veya le meilleur gibi tekillik ya da üstünlük belirten sıfatlardan sonra gelen ilgi cümlesinde fiil subjonctif kipinde çekimlenir.
Fiilimsi işlevi gören participe présent eki almış kelimeler cinsiyet ve sayı bakımından asla bükülmez, daima değişmez kalır. → Niteleme sıfatı olan adjectif verbal ise nitelediği isme göre cinsiyet ve çoğulluk uyumu alır.
Cümlede aynı özneye bağlı eylemlerden önce gerçekleşeni aktarmak için après edatından sonra infinitif passé, henüz gerçekleşmemiş eylemi aktarmak için avant de edatından sonra infinitif présent kullanılır.
Beaucoup, bien, trop ve déjà gibi miktar veya zaman belirten kısa zarflar bileşik zamanlı cümlelerde yardımcı fiil ile geçmiş zaman sıfat fiili arasına yerleşir.
İlgi zamiri kendinden önceki tek bir kelimeyi değil cümlenin tamamını nitelediğinde ce qui, ce que veya ce dont nötr zamir kalıpları tercih edilir.
Sürekli tekrarlanan bir eylemin sonucunu anlatmak için à force de edatı, bir şeyin yokluğundan kaynaklanan gerekçeyi belirtmek için ise faute de edatı kullanılır.